B-Bruxelas: Serviços de hotelaria e restauração

País:

Bélgica

Cidade/Local:

BRYJELLES

Número do Aviso ou Contrato:

eu:205301-2008

Data de publicação:

Aug 7, 2008

Prazo:

Sept 22, 2008

Comprador:

RESIDENCE ROI BAUDOUIN

Idioma Original:

Francês

Endereço:

RESIDENCE ROI BAUDOUIN
BRUSSELS
Bélgica

Site:

http://www.cpas-ocmw1150.be

Tipo de Aviso: 2220
-
Anúncio de concurso
Regulamento para as aquisições: Comunidades Europeias - com participação dos países ACP
Diário Oficial da UE: 152/2008
, #
205301-2008
Características do contrato: Contrato de prestação de serviços
Procedimento: Concurso limitado
Tipo de proposta necessário: Proposta global ou parcial
Critérios de aceitação das propostas: Proposta economicamente mais vantajosa

Resumo:
ANÚNCIO DE CONCURSO
Serviços
SECÇÃO I: ENTIDADE ADJUDICANTE
I.1) DESIGNAÇÃO, ENDEREÇOS E PONTOS DE CONTACTO: Résidence Roi Baudouin,
Clos des Chasseurs 2, À atenção de Carels Murielle, B-1150 Bruxelles.
Tel.: (32-2) 773 58 51. E-mail: mcarels@woluwe1150.irisnet.be. Fax: (32-2)
773 58 90.
Endereços internet:
Endereço geral da entidade adjudicante: http://www.cpas-ocmw1150.be.
Mais informações podem ser obtidas no seguinte endereço: Ver «pontos de
contacto».
II.1) DESCRIÇÃO
II.1.6) CLASSIFICAÇÃO CPV (VOCABULÁRIO COMUM PARA OS CONTRATOS PÚBLICOS):
55000000, 15000000.
Descrição: Serviços de hotelaria e restauração.
Produtos alimentares e bebidas.
SECÇÃO IV: PROCESSO
IV.3) INFORMAÇÕES DE CARÁCTER ADMINISTRATIVO
IV.3.3) Condições para obtenção do caderno de encargos e dos documentos
complementares ou memória descritiva
IV.3.4) Prazos de recepção das propostas ou dos pedidos de participação:
22.9.2008.
IV.3.6) Língua ou línguas que podem ser utilizadas nas propostas ou nos
pedidos de participação: Francês. Neerlandês.

Texto original:
AVIS DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Résidence Roi Baudouin, Clos
des Chasseurs 2, à l'attention de Carels Murielle, B-1150 Bruxelles. Tél.
(32-2) 773 58 51. E-mail: mcarels@woluwe1150.irisnet.be. Fax (32-2) 773 58
90.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.cpas-ocmw1150.be.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Services généraux des administrations publiques.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Services.
Catégorie de service: n° 17.
Lieu principal de prestation: Résidence Roi Baudouin, Clos des Chasseurs 2
à 1150 Bruxelles.
Code NUTS: BE1.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats:
Restauration des résidents, des locataires et des visiteurs de la
Résidence Roi Baudouin ainsi que fournitures des boissons et aliments pour
la cafétéria pour les années 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
55000000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Lot 1: restauration et préparation
des repas à la Résidence Roi Baudouin et à la Résidence Val des Epinettes.
Lot 2: fourniture de boissons et d'aliments pour la cafétéria et pour les
livraisons individuelles en chambre et dans les services.
Valeur estimée hors TVA: 2 300 000 EUR.
II.2.2) Options: Non.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: A compter du: 1.12.2008.
Jusqu’au: 30.11.2013.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
INTITULÉ: Restauration et préparation des repas à la Résidence Roi
Baudouin et à la Résidence Val des Epinettes
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Voir cahier des charges.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
55000000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Voir cahier des charges.
Coût estimé hors TVA: 1 950 000 EUR.
LOT N° 2
INTITULÉ: Fourniture de boissons et d'aliments pour la cafétéria, pour les
livraisons individuelles en chambre et dans les services
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Voir cahier des charges.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Voir cahier des charges.
Coût estimé hors TVA: 350 000 EUR.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: 5 % du montant de la valeur
(prix hors TVA) du marché sur une durée d'un an.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: a) Extrait du casier judiciaire du prestataire de
services/fournisseur ou d'un document équivalent délivré par une autorité
judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance dont il
résulte que le prestataire de services ne se trouve pas dans une situation
visée par l'art. 69 de l'A.R. du 8.1.1996;
b) Certificat de non faillite délivré par le tribunal de commerce
compétent dont il résulte que le prestataire de services/fournisseur ne se
trouve pas dans une situation visée par l'art.69 de l'A.R. du 8.1.1996;
c) Certificat délivré par l'autorité compétente du pays concerné dont il
résulte que le prestataire de services/fournisseur ne se trouve pas dans
une situation visée par l'art. 69 de l'A.R. du 8.1.1996, soit:
— Une attestation ONSS conforme à l'article 43 bis de l'A.R. du 8.1.1996
précité, modifié par l'A.R. du 25.3.1999 ou document équivalent,
— Une attestation du service compétent de la TVA établissant la situation
du compte auprès de ce service jusqu'au moins le 31.3.2008 ou à défaut un
document équivalent,
— Une attestation du receveur des contributions établissant la situation
du compte auprès de celui-ci jusqu'au moins le 31.3.2008 ou, à défaut, un
document équivalent.
A défaut de délivrance des documents visés sous a) b) et c), dans le pays
concerné, déclaration sous serment ou solennelle du prestataire de
services devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou
un organisme professionnel qualifié du pays d'origine ou de provenance.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — La preuve d'une
couverture des risques professionnels,
— Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre
d'affaires relatif aux produits faisant l'objet du marché, réalisés par
l'entreprise au cours des trois derniers exercices.
À défaut de pouvoir fournir les références demandées tout autre document
considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur pour prouver la
capacité économique et financière.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: 1. Titres d'études et
professionnnel du ou des responsable(s) de l'exécution du marché;
2. Liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières
années dans un secteur identique (avec mention de l'année de prestation,
du montant et du destinataire public ou privé);
3. Description de mesures prises pour s'assurer de la qualité et du savoir
faire.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : Non.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et
qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la
prestation: Oui.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Restreinte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges,
dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document
descriptif.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 22.9.2008.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français. Néerlandais.
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres: Date: 22.9.2008.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: @Ref:00722082/2008073900.
Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s):
Le cahier des charges sera envoyé sur simple demande par courrier postal,
fax ou e-mail.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat, Rue
de la Science 33, B-1040 Bruxelles.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Conseil d'Etat, Rue de la Science
33, B-1040 Bruxelles.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 5.8.2008.

B-Bruxelas: Serviços de hotelaria e restauração

Pedido de Propostas

Informação Geral

Informação para contato

Bens, obras e serviços

Texto original

dgMarket - Licitações e concorrências públicas no mundo todo