F-Jouy-en-Josas: Construção

País:

França

Cidade/Local:

JOUY-EN-JOSAS

Número do Aviso ou Contrato:

eu:203509-2008

Data de publicação:

Aug 6, 2008

Prazo:

Sept 17, 2008

Comprador:

INSTITUT NAT. RECHERCHE AGRONOMIQUE

Idioma Original:

Francês

Endereço:

INSTITUT NAT. RECHERCHE AGRONOMIQUE
JOUY-EN-JOSAS
França

Site:

http://www.marchespublics-epst.org

Tipo de Aviso: 1140
-
Anúncio de concurso
Regulamento para as aquisições: Comunidades Europeias - com participação dos países ACP
Diário Oficial da UE: 151/2008
, #
203509-2008
Características do contrato: Obras
Procedimento: Processo por negociação
Tipo de proposta necessário: Proposta global ou parcial
Critérios de aceitação das propostas: Proposta economicamente mais vantajosa

Resumo:
ANÚNCIO DE CONCURSO
Obras
SECÇÃO I: ENTIDADE ADJUDICANTE
I.1) DESIGNAÇÃO, ENDEREÇOS E PONTOS DE CONTACTO: Institut Nat. Recherche
Agronomique, Domaine de Vilvert, À atenção de directeur des Services
d'appui à la Recherche, F-78352 Jouy-en-Josas Cedex.
Endereços internet:
Mais informações podem ser obtidas no seguinte endereço: INRA, domaine de
Vilvert, Contacto: Secteur Marchés, 78352 Jouy-en-Josas Cdx. Tel.: 01 34
65 20 40. E-mail: marches@jouy.inra.fr. Fax: 01 34 65 21 46. URL:
http://www.marchespublics-epst.org.
Caderno de encargos e documentos complementares (incluindo documentos para
diálogo concorrencial e para um Sistema de Aquisição Dinâmico) podem ser
obtidos no seguinte endereço: Ver «pontos de contacto».
As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para o seguinte
endereço: INRA, domaine de Vilvert, Contacto: Secteur marchés - bureau
208, 78352 Jouy-en-Josas Cdx. Tel.: 01 34 65 20 40. E-mail:
marches@jouy.inra.fr. Fax: 01 34 65 21 46. URL:
http://www.marchespublics-epst.org.
II.1) DESCRIÇÃO
II.1.6) CLASSIFICAÇÃO CPV (VOCABULÁRIO COMUM PARA OS CONTRATOS PÚBLICOS):
45000000, 45223220, 45420000, 45261210, 45421000, 25270000.
Descrição: Construção.
Construção de toscos.
Instalação de artigos de carpintaria.
Cobertura de telhados.
Obras de marcenaria.
Resinas.
SECÇÃO IV: PROCESSO
IV.3) INFORMAÇÕES DE CARÁCTER ADMINISTRATIVO
IV.3.3) Condições para obtenção do caderno de encargos e dos documentos
complementares ou memória descritiva
IV.3.4) Prazos de recepção das propostas ou dos pedidos de participação:
17.9.2008 - 16:00.
IV.3.6) Língua ou línguas que podem ser utilizadas nas propostas ou nos
pedidos de participação: Francês.

Texto original:
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Institut Nat. Recherche
Agronomique, Domaine de Vilvert, à l'attention de directeur des Services
d'appui à la Recherche, F-78352 Jouy-en-Josas Cedex.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: INRA, domaine de Vilvert, Contact: Secteur Marchés, 78352
Jouy-en-Josas Cdx. Tél. 01 34 65 20 40. E-mail: marches@jouy.inra.fr. Fax
01 34 65 21 46. URL: http://www.marchespublics-epst.org.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de
contact susmentionné(s).
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: INRA, domaine de Vilvert, Contact: Secteur marchés - bureau 208,
78352 Jouy-en-Josas Cdx. Tél. 01 34 65 20 40. E-mail:
marches@jouy.inra.fr. Fax 01 34 65 21 46. URL:
http://www.marchespublics-epst.org.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Travaux
relatifs à la création d'un centre Européen de recherche sur les
mammifères d'élevage sur le domaine de Bressonvilliers (marché négocié
après appel d'offres infructueux).
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: Inra - domaine de Bressonvilliers -
Leudeville, 91630 Marolles-en-Hurepoix.
Code NUTS: FR1.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Marchés
de travaux en construction neuve (bâtiments d'élevage) et en
réhabilitation (logements collectifs, administration, laboratoires, salles
d'opération).
Opération divisée en 26 lots au total.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45000000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Oui.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Construction neuve de bâtiments à
usage d'élevage : ovins / caprins (450 bêtes en production et 50 en
expérimentation), stabulation vaches laitières (120 bêtes en production
avec traite automatisée), récupération et traitement des effluents,
stockage pailles et céréales.
Réhabilitation de bâtiments à usage de chirurgie/laboratoires (900 m2)
bureau / vestiaires (800 m2) logements collectifs (1700 m2).
La procédure initiale d'appel d'offres ouvert était décomposée en 26 lots.
La présente consultation est un appel à candidature dans le cadre d'une
procédure de marché négocié après appel d'offres infructueux (art.35 du
code des marchés publics).
Le présent avis concerne 7 lots mentionnés ci-après.
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Conformément à l'article 72 du code des
marchés publics, la présente consultation est composée d'une tranche ferme
et d'une tranche conditionnelle no 1 : transfert du bâtiment de stockage
des céréales.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 25 (à compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 2
INTITULÉ: Gros oeuvre / Maçonnerie / Démolitions (bâtiments existants)
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Gros oeuvre / Maçonnerie / Démolitions
(bâtiments existants).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45223220.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Le présent lot est concerné
par la réalisation de l'option (tranche conditionnelle).
LOT N° 3
INTITULÉ: Gros oeuvre / Maçonnerie / Démolitions (bâtiments agricoles
projetés)
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Gros oeuvre / Maçonnerie / Démolitions
(bâtiments agricoles projetés).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45223220.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Le présent lot est concerné
par la réalisation de l'option (tranche conditionnelle).
LOT N° 4
INTITULÉ: Charpente et bardage bois (bâtiments existants)
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Charpente et bardage bois (bâtiments
existants).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45420000.
LOT N° 6
INTITULÉ: Couverture (bâtiments existants)
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Couverture (bâtiments existants).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45261210.
LOT N° 8
INTITULÉ: Menuiseries bois
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries bois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421000.
LOT N° 9
INTITULÉ: Menuiseries extérieures / Occultation
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries extérieures / Occultation.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421000.
LOT N° 14
INTITULÉ: Sols résines
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Sols résines.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
25270000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Une retenue de garantie de 5
% du montant initial du marché (augmenté le cas échéant du montant des
avenants) sera prélevée sur le montant des paiements réalisés. Cette
retenue de garantie pourra être remplacée par une garantie à première
demande ou par une caution personnelle et solidaire.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Paiement sur présentation
d'une facture par virement administratif dans un délai maximum de 30
jours.
Financement de l'opération sur subvention d 'État et dans le cadre du
volet recherche du CPER 2007-2013 (budget de l'état 25 %, crédits régional
d'ile de France 15 %, autofinancement 60 %). Les prix des marchés sont
révisables.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: Pour chaque marché en cas de
groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un
groupement solidaire.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si
ces exigences sont remplies : copie du ou des jugements prononcés si le
candidat est en redressement judiciaire ; Déclaration sur l'honneur pour
justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à
l'article 43 du CMP ; Renseignements sur le respect de l'obligation
d'emploi mentionnée à l'article L.323-1 du code du travail ;
Les candidats devront remplir et joindre à leur candidature les
formulaires Dc4 et Dc5. Ces documents sont téléchargeables à l'adresse
suivante : http://www.minefe.gouv.fr/themes/marches_publics/formulaires/
index.htm.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration
concernant le chiffre d'affaire global et le chiffre d'affaire concernant
les travaux objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers
exercices disponibles ; Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une
assurance pour les risques professionnels ;
Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières
d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa
candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant
l'opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir
adjudicateur. En outre pour justifier qu'il dispose des capacités de cet
opérateur économique pour l'exécution des prestations, le candidat produit
un engagement écrit de l'opérateur économique.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration indiquant les
effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel
d'encadrement pour chacune des trois dernières années ;
Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée
d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants.
Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des
travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et
menés régulièrement à bonne fin ;
Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique
dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature ;
Certificats de qualifications professionnelles étant entendu que la preuve
de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment
par des certificats d'identité professionnelle ou des références de
travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la
prestation pour laquelle il se porte candidat ;
Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières
d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa
candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant
l'opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir
adjudicateur. En outre pour justifier qu'il dispose des capacités de cet
opérateur économique pour l'exécution des prestations, le candidat produit
un engagement écrit de l'opérateur économique.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Négociée.
Des candidats ont déjà été sélectionnés: non.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. Prix des prestations. Pondération: 60 %.
2. Valeur technique. Pondération: 40 %.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 000477-MN.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Autres
publications antérieures
Numéro d’avis au JO: 2008 /S 69 - 092964 du 9.4.2008.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDocuments payants: non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 17.9.2008 - 16:00.
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux
candidats sélectionnés: 1.10.2008.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 150 (à compter de la date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: La durée d'exécution du marché de 25 mois se
décompose comme suit : 1 mois de préparation de chantier, 18 mois pour la
réalisation de la tranche ferme, 6 mois pour la réalisation de la tranche
conditionnelle (le cas échéant en cas d'affermissement).
Les candidats seront sélectionnés sur leurs compétences professionnelles,
techniques et financières.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 1.8.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
administratif de Versailles, 56, avenue de Saint-Cloud, 78011 Versailles
Cedex. E-mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr. Tél. 01 39 20 54 00. URL:
http://www.ta-versailles.juradm.fr. Fax 01 39 20 54 87.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Greffe du Tribunal Administratif de
Versailles, 56, avenue de Saint-Cloud, 78011 Versailles Cedex. E-mail:
greffe.ta-versailles@juradm.fr. Tél. 01 39 20 54 00. URL:
http://www.ta-versailles.juradm.fr. Fax 01 39 20 54 87.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 1.8.2008.

F-Jouy-en-Josas: Construção

Pedido de Propostas

Informação Geral

Informação para contato

Bens, obras e serviços

Texto original

dgMarket - Licitações e concorrências públicas no mundo todo