Tipo de Aviso: 22M0
-
Anúncio de concurso
Regulamento para as aquisições: Comunidades Europeias - com participação dos países ACP
Diário Oficial da UE: 127/2008
, #
169073-2008
Número do Documento Citado: 104334-2008
Características do contrato: Contrato de prestação de serviços
Procedimento: Diálogo concorrencial
Tipo de proposta necessário: Proposta global
Critérios de aceitação das propostas: Proposta economicamente mais vantajosa
Resumo:
ANÚNCIO DE CONCURSO
Serviços
SECÇÃO I: ENTIDADE ADJUDICANTE
I.1) DESIGNAÇÃO, ENDEREÇOS E PONTOS DE CONTACTO: Cambridgeshire County
Council, Shire Hall, Castle Hill, Contacto: Alan Kippax, BSF Project
Manager, À atenção de Alan Kippax, UK-Cambridge CB3 0AP. Tel.: (44-1223)
69 92 65/6. E-mail: bsf@cambridgeshire.gov.uk. Fax: (44-1223) 71 77 98/81
09.
Endereços internet:
Endereço geral da entidade adjudicante: www.cambridgeshire.gov.uk.
Endereço do perfil de adquirente: www.cambridgeshire.gov.uk/business/
selling.
Mais informações podem ser obtidas no seguinte endereço: Ver «pontos de
contacto».
Caderno de encargos e documentos complementares (incluindo documentos para
diálogo concorrencial e para um Sistema de Aquisição Dinâmico) podem ser
obtidos no seguinte endereço: Ver «pontos de contacto».
As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para o seguinte
endereço: Ver «pontos de contacto».
II.1) DESCRIÇÃO
II.1.6) CLASSIFICAÇÃO CPV (VOCABULÁRIO COMUM PARA OS CONTRATOS PÚBLICOS):
74140000, 45000000, 45111000, 45210000, 45212000, 45214000, 45214200,
45314000, 45453100, 50700000, 50961000, 55524000, 70000000, 72000000,
72514300, 74141100, 74141800, 74142000, 74200000, 74231500, 74264100,
74610000, 74731000, 74873000, 75200000, 77314000, 77320000, 80000000,
92610000, 93411400.
Descrição: Serviços de consultoria em matéria comercial e de gestão e
serviços conexos.
Construção.
Demolição, preparação e limpeza dos locais para construção.
Construção de edifícios.
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto,
cultura, alojamento e restauração.
Construção de edifícios destinados à educação ou à investigação.
Construção de edifícios escolares.
Instalação de equipamento de telecomunicações.
Obras de recuperação.
Serviços de reparação e manutenção de equipamento em edifícios.
Serviços de instalação de computadores e equipamento para processamento da
informação.
Serviços de fornecimento de refeições (catering) a escolas.
Serviços imobiliários.
Serviços informáticos e afins.
Serviços de gestão de instalações para manutenção de sistemas
informáticos.
Serviços gerais de consultoria em matéria de gestão geral.
Serviços de consultoria em matéria de aquisições.
Serviços relacionados com a gestão.
Serviços de consultoria técnica em matéria de arquitectura, engenharia e
construção e serviços afins de consultoria técnica.
Instalações técnicas em edifícios.
Serviços de gestão de projectos de construção.
Serviços de segurança.
Serviços de limpeza de edifícios.
Serviços de gestão de edifícios e instalações.
Prestação de serviços à comunidade.
Serviços de manutenção de terrenos.
Serviços de manutenção de campos de desporto.
Serviços relacionados com educação.
Serviços de exploração de instalações desportivas.
Serviços de guarda de edifícios.
SECÇÃO IV: PROCESSO
IV.3) INFORMAÇÕES DE CARÁCTER ADMINISTRATIVO
IV.3.3) Condições para obtenção do caderno de encargos e dos documentos
complementares ou memória descritiva Prazo para a recepção de pedidos de
documentos ou para aceder aos documentos: 13.8.2008 - 12:00.
IV.3.4) Prazos de recepção das propostas ou dos pedidos de participação:
13.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Língua ou línguas que podem ser utilizadas nas propostas ou nos
pedidos de participação: Inglês.
Texto original:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Cambridgeshire County Council,
Shire Hall, Castle Hill, Contact: Alan Kippax, BSF Project Manager, Attn:
Alan Kippax, UK-Cambridge CB3 0AP. Tel. (44-1223) 69 92 65/6. E-mail:
bsf@cambridgeshire.gov.uk. Fax (44-1223) 71 77 98/81 09.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.cambridgeshire.gov.uk.
Address of the buyer profile: www.cambridgeshire.gov.uk/business/selling.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES:
Regional or local authority.
General public services.
Education.
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting
authorities: yes.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Cambridgeshire Building Schools for the Future ("BSF") project.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Services.
Service category: No 11.
Main place of performance: County of Cambridgeshire and adjacent areas.
NUTS code: UKH12.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): The contracting
authorities are seeking an innovative private sector partner or partners
to participate and invest in a new Public Private Partnership vehicle (a)
"Local Education Partnership" or "LEP") to be established jointly with
some or all of the contracting authorities. The LEP will provide (or
arrange for the provision of) "Partnering Services", which will include
(but not be limited to) the development of a strategic investment
programme for: (a) educational facilities; (b) shared education and
community use sports and leisure facilities; (c) any other facilities to
be provided by 1 or more of the contracting authorities (where contracting
authorities are local authorities) in the exercise of the powers contained
in Section 2(1) Local Government Act 2000, (together the "Relevant
Facilities") in the contracting authorities' area. These Partnering
Services will also comprise of the following services: (a) strategy
advisory services; (b) programme management services; (c) project
development services; (d) procurement consultancy services; and (e)
procurement and delivery or management of all services required to deliver
the strategic investment programme for the Relevant Facilities (including
through the provision, integration and management of supply chain
arrangements). It is anticipated that such services may include: (i)
architectural services; (ii) engineering services; (iii) construction
services; (iv) technical services; (v) building services; (vi) hard
facilities management services: (vii) soft facilities management services;
(viii) information communication and technology ("ICT") services; (ix)
educational support services; (x) education programme development
services; and (xi) educational strategy services, for a period of up to 15
years. The Relevant Facilities, which may be a mixture of new build and
refurbished facilities, will be delivered under the Private Finance
Initiative (PFI) and/or design and build arrangements. This may include
the delivery of the Relevant Facilities through separate SPVs established
by the LEP. Where an SPV is established, the shareholders in such SPV may
include the LEP, third party equity providers and supply chain members.
The contracting authorities may contract directly with the LEP or, where
an SPV is established, with the SPV. The LEP may also be required to
provide for, or arrange for the provision (through supply chain
arrangements) of, the management and/or integration of the Partnering
Services, design and build and construction contracts, facilities
management services, support services and ICT services (including
provision of countywide education and corporate Wide Area Network (WAN)
facilities for Cambridgeshire County Council) (this list is not
exhaustive) where the contracting authorities' existing arrangements are
either transferred or expire. Further details are contained in the
information memorandum and pre-qualification questionnaire (see point VI.3
for details of how to obtain these).
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 74140000, 45000000,
45111000, 45210000, 45212000, 45214000, 45214200, 45314000, 45453100,
50700000, 50961000, 55524000, 70000000, 72000000, 72514300, 74141100,
74141800, 74142000, 74200000, 74231500, 74264100, 74610000, 74731000,
74873000, 75200000, 77314000, 77320000, 80000000, 92610000, 93411400.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA):
Yes.
II.1.8) Division into lots: No.
II.1.9) Variants will be accepted: Yes.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope: The estimated capital value of the
initial projects covered by this procurement is in the region of 100 000
000 GBP. Further projects arising in subsequent BSF waves and from any
additional services required within the scope of this contract may result
in the total estimated capital value (including the initial projects)
being approximately 700 000 000 GBP.
Estimated value excluding VAT:
Range: between 100 000 000,00 and 700 000 000,00 GBP.
II.2.2) Options: Yes.
Description of these options: The partnering contract between the private
sector partner and the contracting authorities will be for a period of 10
years with an option to extend (exercisable during the initial 10-year
term) for a further 5 years.
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION: Duration in
months: 180 (from the award of the contract).
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required: The contracting authorities
reserve the right to require deposits, guarantees, bonds or other forms of
appropriate security.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or
reference to the relevant provisions regulating them: See points III.1.3
and VI.3. Some projects may be delivered using the UK government's private
finance initiative (PFI).
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to
whom the contract is to be awarded: The contracting authorities are
seeking a private sector partner or partners to participate and invest in
the LEP which will take responsibility for and manage a supply chain of
providers. The contracting authorities reserve the right to require
groupings of contractors to take a particular legal form or to require a
single contractor to take primary liability or to require that each party
undertakes joint and several liability irrespective of the form of the
LEP. This may include the LEP establishing a special purpose vehicle (SPV)
which will contract directly with the contracting authorities for the
delivery of specific projects. Where an SPV is established the
shareholders in such SPV may include the LEP, third party equity providers
and supply chain members.
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the
contract is subject: Yes.
The LEP and its supply chain will be required actively to participate in
achievement of certain social and/or environmental policy objectives.
Accordingly, particular contract conditions may relate to social and
environmental considerations which may include (but are not limited to)
conditions regarding renewable energy, carbon reduction and local training
initiatives.
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: In
accordance with Articles 45 to 50 of Directive 2004/18/EC and Regulations
23 to 25 of the Public Contracts Regulations 2006 and as set out in the
pre-qualification questionnaire available from the address in point I.1.
III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities
necessary for evaluating if requirements are met: In accordance with
Article 47 of Directive 2004/18/EC and Regulation 24 of the Public
Contracts Regulations 2006 and as set out in the pre-qualification
questionnaire available from the address in point I.1.
Minimum level(s) of standards possibly required: As set out in the
pre-qualification questionnaire.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met: In accordance with Articles 48 to 50
of Directive 2004/18/EC and Regulation 25 of the Public Contracts
Regulations 2006 and as set out in the pre-qualification questionnaire
available from the address in point I.1.
Minimum level(s) of standards possibly required: As set out in the
pre-qualification questionnaire.
III.2.4) Reserved contracts: No.
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the service is reserved to a particular profession:
No.
III.3.2) Legal entities should indicate the names and professional
qualifications of the staff responsible for the execution of the service:
Yes.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Competitive dialogue.
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to
tender or to participate: Envisaged minimum number: 3. Maximum number: 6
Objective criteria for choosing the limited number of candidates: As set
out in the pre-qualification questionnaire which is available from the
address in point I.1.
IV.1.3) Reduction of the number of operators during the negotiation or
dialogue: Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of
solutions to be discussed or tenders to be negotiated yes.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in
terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to
tender or to negotiate or in the descriptive document.
IV.2.2) An electronic auction will be used: No.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract: Prior
information notice
Notice number in OJ: 2008/S 77-104334 of 19.4.2008.
Other previous publications
Notice number in OJ: 2007/S 213-259108 of 6.11.2007.
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive documentTime limit for receipt of requests for documents or
for accessing documents: 13.8.2008 - 12:00.
Payable documents: no.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
13.8.2008 - 12:00.
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to
selected candidates: 17.9.2008.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: English.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT: No.
VI.2) CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU
FUNDS: No.
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: 1. Point I.1 - Cambridgeshire County
Council is acting as lead contracting authority on behalf of the following
contracting authorities (and their statutory successors and organisations
created as a result of re-organisation or organisational changes). (a)
Partnerships for Schools, 5th Floor, 8-10 Great George Street, UK-London
SW1P 3AE; (b) BSF Investments LLP, 8-10 Great George Street, UK-London
SW1P 3AE; (c) the governing bodies of the following schools within
Cambridgeshire County Council's area:- Secondary Schools - Abbey College,
Ramsey, UK-Huntingdon PE26 1DH, - Bassingbourn Village College, South End,
Bassingbourn, UK-Royston SG8 5NJ, - Bottisham Village College, Lode Road,
UK-Bottisham CB5 9DL, - Chesterton Community College, Gilbert Road,
UK-Cambridge CB4 3NY, - City of Ely Community College, Downham Road,
UK-Ely CB6 2SH, - Coleridge Community College, Radegund Road, UK-Cambridge
CB1 3RJ, - Comberton Village College, West Street, UK-Comberton CB3 7DU, -
Cottenham Village College, High Street, UK-Cottenham CB24 8UA, - Cromwell
Community College, Wenny Road, UK-Chatteris PE16 6UU, - Gamlingay Village
College, Station Road, Gamlingay, UK-Sandy SG19 3HA, - Hinchingbrooke
School, Brampton Road, UK-Huntingdon PE29 3BN, - Impington Village
College, New Road, UK-Impington CB4 9LX, - Linton Village College,
Cambridge Road, UK-Linton CB21 4JB, - Longsands College, Longsands Road,
UK-St Neots PE19 1LQ, - Manor Community College, Arbury Road, UK-Cambridge
CB4 2JF, - Melbourn Village College, The Moor, Melbourn, UK-Royston SG8
6EF, - Neale-Wade Community College, Wimblington Road, UK-March PE15 9PX,
- Netherhall School, Queen Edith's Way, UK-Cambridge CB1 8NN, - Parkside
Community College, Parkside, UK-Cambridge CB1 1EH, - Sawston Village
College, New Road, UK-Sawston CB2 4BP, - Sawtry Village College, Fen Lane,
UK-Sawtry PE28 5TQ, - Sir Harry Smith Community College, Eastrea Road,
Whittlesey, UK-Peterborough PE7 1XB, - Soham Village College, Soham,
UK-Ely CB7 5AA, - St Bede's Inter Church School, Birdwood Road,
UK-Cambridge CB1 3TB, - St Ivo School, High Leys, Houghton Road, UK-St
Ives PE27 6RR, - St Neots Community College, Barford Road, Eynesbury,
UK-St Neots PE19 2SH, - St Peter's School, St Peter's Road, UK-Huntingdon
PE29 7DD, - Swavesey Village College, Gibraltar Lane, UK-Swavesey CB24
4RS, - Thomas Clarkson Community College, Corporation Road, UK-Wisbech
PE13 2SE, - Witchford Village College, Manor Road, Witchford, UK-Ely CB6
2JA, Community Special Schools - Castle School, Courtney Way,
UK-Cambridge, CB4 2EE, - Granta School, Cambridge Road, UK-Linton CB1 6JB,
- Highfield School, Downham Road, UK-Ely CB6 1BD, - Meadowgate School,
Meadowgate Lane, UK-Wisbech PE13 2JH, - Samuel Pepys School, Cromwell
Road, UK-St Neots PE19 2EZ, - Spring Common School, American Lane,
UK-Huntingdon PE29 1TQ, - The Harbour School, Station Road, Wilburton,
UK-Ely CB6 3RR PRUs (Pupil Referral Units) - Cambridge PRU, Ascham Road,
UK-Cambridge CB4 2BD, - Ely PRU (Centre E), Barton Road, UK-Ely CB7 4DE, -
Fenland Junction PRU, 34A Station Road, UK-March PE15 8LE, - Foxton
Learning Centre PRU, 8 Station Road, UK-Foxton CB2 6SA, - The Amber Centre
(PRU), 36 Mayfield Road, Hartford, UK-Huntingdon PE29 1NL, - Pilgrim
Medical Needs PRU, Roger Ascham Road, UK-Cambridge CB4 2BD (d) any other
maintained schools, whether existing or to be established, falling within
Cambridgeshire County Council's jurisdiction as a local education
authority. (e) the following Diocesan Authorities - Ely (CofE) - The
Diocese of Ely, Bishop Woodford House, Barton Road, UK-Ely CB7 4DX, - East
Anglia (RC) - Roman Catholic Diocese of East Anglia, The White House, 21
Upgate, Poringland, UK-Norwich NR14 7SH (f) Academies established or to be
established within Cambridgeshire County Council's area; (g)
Cambridgeshire and Peterborough Learning and Skills Council; (h)
Cambridgeshire PCT; (i) the district/borough councils within
Cambridgeshire County Council's area, namely:- - Cambridge City Council,
The Guildhall, UK-Cambridge CB2 3QJ, - East Cambridgeshire District
Council, Council Offices, The Grange, Nuholt Lane, UK-Ely CB7 4PL, -
Fenland District Council, Fenland Hall, County Road, UK-March PE15 8NQ, -
Huntingdonshire District Council, Pathfinder House, St Mary's Street,
UK-Huntingdon PE29 3TN, - South Cambridgeshire District Council, Cambourne
Business Park, UK-Cambourne CB3 6EA; (j) town/parish councils within
Cambridgeshire County Council's area. Partnerships for Schools is the
non-departmental public body established by the Department for Children,
Schools and Families ("DCSF") to implement the BSF initiative. BSF
Investments LLP has been established by the DCSF and Partnerships UK as
the body which will invest equity in the LEP. More information on the BSF
initiative is set out in the information memorandum available from the
address given in point I.1 above. 2. point I.2 - Additional types of
contracting authority: national agency/office, body governed by public
law. 3. point II.1.2(c) - Additional service categories: 7, 12, 14, 17,
23, 24, 25, 26,27. 4. Point II.1.9 - Variants will be accepted in addition
to a compliant bid (as set out in the tender/contract documents) providing
the contracting authorities' core requirements are met and provided they
are in accordance with the tender/contract documents. 5. Points II.2.2 and
II.3 - The partnering contract between the private sector partner and the
contracting authorities will be for a period of 10 years commencing on or
about February 2010 with an option to extend for a further 5 years (such
option being exercisable during the initial 10-year term). The term of any
design and build, PFI, facilities management, management services or ICT
agreements or other agreements flowing from the partnership may extend
beyond this period. 6. Point IV.3.3 - the PQQ and information memorandum
are available upon request from the address specified in point I.1 or at
www.cambridgeshire.gov.uk/education/fenlandbsf from the date of dispatch
of this notice to 12:00 British Summer time on 13.8.2008. It is
anticipated that the invitation to participate in the dialogue will be
sent to short-listed bidders by 17.9.2008. Point IV.3.4 - Expressions of
interest must be by way of completion and return of the pre-qualification
questionnaire (PQQ) by the date and time specified in point IV.3.4 (12:00
BST on 13.8.2008).
VI.4) PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures: Cambridgeshire County
Council, Shire Hall, Castle Hill, CB3 0AP Cambridge. E-mail:
bsf@cambridgeshire.gov.uk. Tel. (44-1223) 69 92 65/6. URL:
www.cambridgeshire.gov.uk. Fax (44-1223) 71 77 98/81 09.
Body responsible for mediation procedures:
UK-.
VI.4.2) Lodging of appeals: Precise information on deadline(s) for
lodging appeals: In accordance with Regulation 32 (Information about
contract award procedures and the application of standstill period prior
to contract award) and Regulation 47 (Enforcement of Obligations) of the
Public Contracts Regulations 2006.
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 1.7.2008.
|
|
Assinatura
