D-Bona: Serviços relacionados com a administração pública, a defesa e a segurança social

País:

Alemanha

Cidade/Local:

BONNI

Número do Aviso ou Contrato:

eu:84040-2008

Data de publicação:

Mar 29, 2008

Prazo:

May 13, 2008

Comprador:

BUNDESMINISTERIUM FUER ERNAEHRUNG, LANDWIRTSCHAFT UND VERBRAUCHERSCHUTZ (BMELV)

Idioma Original:

Alemão

Endereço:

BUNDESMINISTERIUM FUER ERNAEHRUNG, LANDWIRTSCHAFT UND VERBRAUCHERSCHUTZ (BMELV)
BONN
Alemanha

Site:

www.bmelv.de

75000000 - Serviços relacionados com a administração pública, a defesa e a segurança social

Tipo de Aviso: 2210
-
Anúncio de concurso
Regulamento para as aquisições: Comunidades Europeias - com participação dos países ACP
Diário Oficial da UE: 62/2008
, #
84040-2008
Características do contrato: Contrato de prestação de serviços
Procedimento: Concurso público
Tipo de proposta necessário: Proposta global
Critérios de aceitação das propostas: Proposta economicamente mais vantajosa

Resumo:
ANÚNCIO DE CONCURSO
Serviços
SECÇÃO I: ENTIDADE ADJUDICANTE
I.1) DESIGNAÇÃO, ENDEREÇOS E PONTOS DE CONTACTO: Bundesministerium für
Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV), Rochusstraße 1,
D-53123 Bonn.
Endereços internet:
Endereço geral da entidade adjudicante: www.bmelv.de.
Mais informações podem ser obtidas no seguinte endereço: Bundesanstalt für
Landwirtschaft und Ernährung (BLE), Deichmanns Aue 29, À atenção de Thomas
Grebe, D-53179 Bonn. E-mail: thomas.grebe@ble.de. Fax: (49-0) 228 68 45-33
79. URL: www.ble.de/ZV.
Caderno de encargos e documentos complementares (incluindo documentos para
diálogo concorrencial e para um Sistema de Aquisição Dinâmico) podem ser
obtidos no seguinte endereço: Bundesanstalt für Landwirtschaft und
Ernährung (BLE), Deichmanns Aue 29, À atenção de Thomas Grebe, D-53179
Bonn. E-mail: thomas.grebe@ble.de. Fax: (49-0) 228 68 45-33 79. URL:
www.ble.de/ZV.
As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para o seguinte
endereço: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE), Deichmanns
Aue 29, À atenção de Thomas Grebe, D-53179 Bonn. E-mail:
thomas.grebe@ble.de. Fax: (49-0) 228 68 45-33 79. URL: www.ble.de/ZV.
II.1) DESCRIÇÃO
II.1.6) CLASSIFICAÇÃO CPV (VOCABULÁRIO COMUM PARA OS CONTRATOS PÚBLICOS):
75000000.
Descrição: Serviços relacionados com a administração pública, a defesa
e a segurança social.
SECÇÃO IV: PROCESSO
IV.3) INFORMAÇÕES DE CARÁCTER ADMINISTRATIVO
IV.3.3) Condições para obtenção do caderno de encargos e dos documentos
complementares ou memória descritiva Prazo para a recepção de pedidos de
documentos ou para aceder aos documentos: 14.4.2008.
IV.3.4) Prazos de recepção das propostas ou dos pedidos de participação:
13.5.2008 - 12:00.
IV.3.6) Língua ou línguas que podem ser utilizadas nas propostas ou nos
pedidos de participação: Alemão.

Texto original:
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Bundesministerium für
Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV), Rochusstraße 1,
D-53123 Bonn.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.bmelv.de.
Weitere Auskünfte erteilen: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
(BLE), Deichmanns Aue 29, z. Hd. von Thomas Grebe, D-53179 Bonn. E-Mail:
thomas.grebe@ble.de. Fax (49-0) 228 68 45-33 79. URL: www.ble.de/ZV.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Bundesanstalt für Landwirtschaft
und Ernährung (BLE), Deichmanns Aue 29, z. Hd. von Thomas Grebe, D-53179
Bonn. E-Mail: thomas.grebe@ble.de. Fax (49-0) 228 68 45-33 79. URL:
www.ble.de/ZV.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Bundesanstalt für
Landwirtschaft und Ernährung (BLE), Deichmanns Aue 29, z. Hd. von Thomas
Grebe, D-53179 Bonn. E-Mail: thomas.grebe@ble.de. Fax (49-0) 228 68 45-33
79. URL: www.ble.de/ZV.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Unterstützung
bei der Durchführung der bilateralen technischen Zusammenarbeit mit dem
Ausland auf dem Gebiet der Ernährung, der Landwirtschaft und des
Verbraucherschutzes.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 27.
Hauptort der Dienstleistung: Berlin und Bonn
NUTS-Code: DE.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Das
BMELV fördert seit Beginn der 1990er Jahre die Schaffung demokratischer
und marktwirtschaftlicher Strukturen in den Neuen Unabhängigen Staaten der
früheren Sowjetunion (NUS) sowie den mittel- und südosteuropäischen
Staaten. Seit 2003 wird diese Unterstützung im Rahmen des bilateralen
Kooperationsprogramms weitergeführt. Die Projektarbeit hat sich bisher im
Wesentlichen auf folgende Projekttypen konzentriert: -Beratung von
Parlamenten und Regierungen zur Verbesserung der Rahmenbedingungen im
Bereich der Ressortzuständigkeit des BMELV, -Aufbau von
Beratungsorganisationen für landwirtschaftliche Unternehmen sowie
Beraterfortbildung, -Förderung von produktionstechnisch orientierten
Sektorprojekten, -Förderung der überbetrieblichen Zusammenarbeit,
-Förderung von Verbandpartnerschaften. Zukünftig ist eine stärkere
Zusammenarbeit mit den Aktivitäten der deutschen Agrar- und
Ernährungswissenschaft in diesen Ländern u.a. im Rahmen von
Wirtschaftskooperationen beabsichtigt. Darüber hinaus erfolgt eine
Ausdehnung der Gebietskulisse der Projekte auf die Staaten des südlichen
Kaukasus und Zentralasiens, China und ggf. weitere Staaten. Diese Projekte
sollen die Wirtschaftskooperation zwischen deutschen und ausländischen
Unternehmen fördern.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 75000000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000
EUR.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 1.7.2008. Ende: 31.12.2011.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Eine rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bieters gemäß § 7
Nr. 5 VOL/A, die u.a. beinhaltet, dass der Bieter sich nicht in einem
Insolvenz- oder vergleichbaren gesetzlichen Verfahren befindet und seine
Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur
gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat, ist dem Angebot
beizufügen. Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den
letzten 3 Geschäftsjahren (bei start-up Unternehmen soweit wie möglich).
Vorlage einer Referenzliste mit Angabe der bisherigen/aktuellen
Auftraggeber sowie Art der Aufträge und deren Volumen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Gesamtunternehmensdarstellung. Nachweis darüber, dass das Unternehmen ein
Büro in Berlin (Ansprechpartner vor Ort) hat, bzw. einrichten wird.
Benennung des Basisteams einschließlich seiner Qualifikationen und
Referenzen. Benennung eines weiteren Teams mit den entsprechenden
Fachkenntnissen, falls dies für die Erbringung der Leistung erforderlich
ist.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die nachstehenden Kriterien:
1. Preis. Gewichtung: 40.
2. Konzeptionelle Stärke. Gewichtung: 30.
3. Angebotspräsentation. Gewichtung: 30.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
114-02.05-20.0058/08-B.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 14.4.2008.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
13.5.2008 - 12:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 30.6.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Personen, die bei der
Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Bundes, Vergabekammer des Bundes Bundeskartellamt Kaiser-Friedrich-Straße
16, D-53113 Bonn. Tel. (49-0) 228 94 99-0. Fax (49-0) 228 94 99-400.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 27.3.2008.

D-Bona: Serviços relacionados com a administração pública, a defesa e a segurança social

Pedido de Propostas

Informação Geral

Informação para contato

Bens, obras e serviços

Texto original

dgMarket - Licitações e concorrências públicas no mundo todo